Come trascrivere un canale vocale di Discord
Per trascrivere un canale vocale di Discord, aggiungi un bot di trascrizione come Meetcord, scrivi /join all'inizio e /leave alla fine. Riceverai la trascrizione completa in un thread, con il nome di chi ha detto ogni frase e il suo riferimento temporale, nella lingua parlata.
Di Rubiz ·
Trascrivere una conversazione passo dopo passo
- Aggiungi Meetcord al tuo server Discord.
- Entra nel canale vocale e scrivi /join in un canale di testo.
- Se vuoi, imposta la lingua della riunione dal menu del messaggio che /join lascia. Altrimenti il bot la rileva da solo.
- Scrivi /leave alla fine. La trascrizione arriva nel thread della riunione e nella dashboard web.
Come fa a sapere chi parla
Un programma che trascrive una registrazione mescolata deve dedurre chi parla dal timbro della voce, e sbaglia quando due persone hanno voci simili o si sovrappongono. Meetcord non deduce nulla: Discord consegna l'audio di ogni persona su un flusso separato, quindi ogni frase arriva già con il suo autore.
Il risultato è una trascrizione ordinata nel tempo, con il nome Discord di ogni partecipante e il minuto e il secondo di ogni intervento.
Lingue
Meetcord trascrive più di 50 lingue. Di norma rileva la lingua parlata; con frasi molto brevi può confondere lingue simili, quindi se nel tuo server si parla sempre la stessa conviene impostarla.
- Per tutto il server: /config language, oppure la pagina delle impostazioni della dashboard web.
- Per una sola riunione: il menu della lingua nel messaggio di /join. Il cambio viene annotato nella trascrizione.
- Il verbale viene scritto nella lingua più parlata durante la riunione.
Che cosa puoi fare con la trascrizione
- Leggerla nel thread di Discord di quella riunione, accanto al riepilogo.
- Aprirla nella dashboard web e fare clic su una frase per ascoltare quel momento dell'audio.
- Scaricarla in Markdown con i piani che includono l'esportazione.
- Eliminarla quando vuoi: chi gestisce il server può rimuovere l'intera registrazione, con la trascrizione e l'audio.
Domande frequenti
La trascrizione è in diretta?
Il bot trascrive a blocchi mentre la riunione va avanti, ed è per questo che il verbale arriva poco dopo la fine. La trascrizione completa viene pubblicata quando esegui /leave.
Posso trascrivere una riunione in cui si parlano due lingue?
Sì. Con il rilevamento automatico ogni frase viene trascritta nella lingua in cui è stata detta, e il verbale esce in quella più parlata.
Che cosa succede se il bot si riavvia a metà riunione?
La trascrizione viene salvata mentre registra. Dopo un riavvio, il bot pubblica ciò che aveva fino a quel momento e lo dice all'inizio del verbale.
Fonti
Provalo nel tuo server
Aggiungi Meetcord, scrivi /join nella tua prossima riunione e ricevi il verbale quando finisce. 60 minuti gratuiti al mese, senza carta.